25 сентября в Клубе любителей зарубежной литературы, который в новом учебном году осуществляет свою деятельность в рамках Инновационного культурно-просветительского центра «Диалог», проведено первое мероприятие: онлайн-лекцию, посвященную современному французскому роману, прочитала доктор филологических наук, профессор кафедры зарубежной литературы МГУ Наталья Тиграновна Пахсарьян.
Перед слушателями – студентами и преподавателями ФИЯ и ФФ – открылась панорама, представившая романы различных жанровых модификаций и стилистических традиций. «Определяя привычно всю современную литературу как постмодернистскую, не стоит забывать о том, что у каждого писателя, в том числе постмодерниста, свой художественный мир, свои излюбленные темы и приемы», - сказала Наталья Тиграновна. И те, кто слушал лекцию, теперь знают, чем отличается роман «новой художественности» (Ф.-О. Шаторейно, М. Пети) от автофикционального («Хрюизмы» М. Дарьесек), произведения минималистов (П. Мишон, Ж. Эшноз) от нео- или гиперреалистов (М. Уэльбек, Ф. Бегбедер). Узнали о том, что французские романисты не отказываются от популярного жанра конспирологического романа, больше известного российскому читателю по романам Дэна Брауна. А во Франции этому жанру отдали дань Ф. Тристан и Ю. Кристева. Несомненный интерес представляет такой жанр, как роман-«переделка», продолжающий тему какого-либо известного произведения (М. Турнье, Э.-Э. Шмитт). И самым читаемым из всех жанровых видов романа является жанр романа.
Большой интерес вызвал раздел лекции, посвященный мировой классике. Наталья Тиграновна рассказала о том, что любимый французский писатель французских читателей – В. Гюго с его романом «Отверженные», самый читаемый во Франции русский писатель – А. Чехов. Пишущий о России по-французски – Андрей Макин. И, оказывается, французские писатели не так уж активно, как кажется неискушенному читателю, отражают творческую модель постмодернистской парадигмы. При этом жанровая форма «роман как критика романа» развивается в самых разных направлениях.
Было еще много нового и интересного, были ответы на вопросы и фото на память.
